Maurice Chevalier è un Aristogatto!

Dopo un'onorata carriera da cantante, cabarettista e attore, l'artista francese Maurice Chevalier (1888-1972) decide nel 1968 di ritirarsi definitivamente dalle scene, e vista l'età e godersi la "pensione". Nel 1970 la Disney realizza il famosissimo classico lungometraggio "Gli Aristogatti", e gli autori della colonna sonora, i fratelli Sherman, hanno le idee ben chiare sul progetto di apertura del film di animazione. Gli Aristogatti è ambientato a Parigi, quindi, chi può essere più indicato per introdurre la storia di fantasia se non proprio il carismatico simpaticone Maurice Chevalier? E' il caso di scomodare un 82enne in pensione? Secondo la Disney ne vale assolutamente la pena e lo contatta per proporgli il progetto. Maurice, dopo una serie di perplessità iniziali e qualche no, accetta di tornare al lavoro.

Il suo contributo darà un valore aggiunto alla colonna sonora dell'ultimo Classico Disney approvato e conosciuto dal celebre fondatore Walt Disney, morto nel 1966. Ecco come chiudere una carriera in assoluta bellezza!

Divertiamoci ora con il testo e il video della canzone:
Video - Les Aristochats

Which pets' address
Is the finest in Paris?
Which pets possess
The longest pedigree?
Which pets get to sleep

On velvet mats?

Naturellement! The aristocats!

Which pets are blessed
With the fairest forms and faces?
Which pets know best
All the gentle social graces?
Which pets live
On cream and loving pats?
Naturellement! The aristocats!

They show aristocatic bearing
When they're seen
Upon an airing
And aristocatic flair
In what they do
And what they say!

Aristocats are never found
In alleyways or hanging around
The garbage cans where
Common kitties play, oh no

Which pets are known
To never show their claws?
Which pets are prone
To hardly any flaws?
To which pets do the others
Tip their hats?
Naturellement! The aristocats!

Aristocats ils sont toujours
Meme quand ils font un petit tour
Toujours precieux la ou ils vonts
Ils sont fiers de leur education
Dedaignant les ruelles
Ils preferent les bars au poubelles
Dont se contentent, trop vulgaires
Les chats de gouttieres

Ah, pouah!

Quels miaous
Reprouvent les gros mots?
Quels chats chou-chou
S'estiment sans defaut?
Et devant qui
Les autres chats tirent leur chapeau?
Mais, naturellement!
Les aristocats!